¿Y el doblaje latino del Live Action de Dragon Ball?

noviembre 17, 2008 en 3:16 pm | Publicado en DOBLAJE, LATINO, LIVE ACTION, PELÍCULA, VIDEO | 11 comentarios

Pues eso, ¿y que pasará cuando llegue mayo y se tenga que estrenar la película doblada al español latino?. Lo que uno más desea, es que la película se doble con los actores que participaron en la serie animada, y ojalá sea así. Pero hasta el momento los actores como Mario Castañeda (la voz de Goku adulto) y Carlos Segundo (la voz de Picoro) no tienen ni idea si participarán en el doblaje.

El video de arriba muestra la entrevista que se le realizo a Mario Castañeda en el Otakufest 2008 en Perú, y se le destaco su excelente trayectoria como actor de doblaje, pero justo al final de la entrevista llega la pregunta del millón: ¿Participará en el doblaje del Live Action de Dragon Ball?, y como ya dije anteriormente; no sabe si lo llamarán para aquel proyecto. Pero dejo en claro que a principios del 2009 podrían llamarlo para que doble nuevamente a Goku, esperemos que ojalá eso ocurra, asi se arregla un poco la película.

Hace algunos meses Mario Castañeda (Goku) y Rene Garcia (la voz de Vegeta) participaron en el evento Mottocon (video abajo), y la primera pregunta del público fue: ¿participarán en el doblaje de la nueva película?, sus reacciones fueron más francas, dijeron que ahora las circunstancias son otras, quizás los sometan a un casting previo, pero finalmente se muestran optimistas, ya que el buen doblaje se reconoce y ellos son excelentes profesionales, o sea lo más probable es que la voz de Goku vuelva en el 2009. Dos videos más, a continuación…
Continue Reading ¿Y el doblaje latino del Live Action de Dragon Ball?…

Anuncios

Estrenos de Animax para el 2009

noviembre 15, 2008 en 1:10 am | Publicado en ANIMAX, LANZAMIENTOS, LATINO, SERIE, TV | 180 comentarios

En marzo de este año publiqué la lista de todas las series que se estrenarían este año por la señal latinoamericana de Animax. Bueno, Animax no alcanzó a estrenar todas esas series en el transcurso del año (eran demasiadas), y decidió mover las series que faltaban para el próximo año, ya que en diciembre no hay nuevos estrenos por sus pantallas, habrán repeticiones y alguna que otra cosa de relleno.

Fueron 6 las series de la lista que quedarán pendientes para su estreno durante el 2009. De hecho, en el mismo blog de Animax se mencionan esos prontos estrenos, pero que claramente no se mencionan sus fechas de estreno, para así evitar malos ratos por si algo sale mal en su programación.
A todo esto, muchos ansiaban (y me incluyo) el estreno de Death Note para diciembre y alguno que otro estreno que lo acompañara, pero como ya dije: no habrá estrenos para diciembre.

Además en Animax ya se están preparando para los estrenos del cercano próximo año, y se encuentran haciendo modificaciones en sus horarios y sacando series de su programación, como es el caso de Saikano y Heat Guy J.

Al grano, las seis series que se estrenarán, o mejor dicho; se trasladarán para su estreno durante el año 2009 son:

  1. Bokurano
  2. Black Cat
  3. Black Jack
  4. Death Note
  5. Fate/Stay Night
  6. Monkey Typhoon

Link | Las maravillas que se vienen (Blog Animax)

Ikkitousen y Cinderella Boy en noviembre solo por I-Sat

octubre 16, 2008 en 5:23 pm | Publicado en LANZAMIENTOS, LATINO, SERIE, TV | 15 comentarios

Aunque parezca extraño, el canal de cable I-Sat transmitirá dos series de animación japonesa gracias a su bloque animado [Adult Swim], la primera de ellas es Ikkitousen (Ángeles Guerreros), y eso no es poco, ya que Ikkitousen hace poco finalizó su tercera temporada en el país del Sol naciente. Y ya que con esa mezcla de bellas chicas, bragas y muchas batallas, atrae al público (mayoritariamente masculino). I-Sat eso si, transmitirá la primera parte de Ikkitousen, que son 13 episodios, ya que solo eso se encuentra doblado al español latino. Como nota extra, Cartoon Network tuvo en su poder los derechos de transmisión de Ikkitousen, pero nunca se emitió al aire debido a que su contenido no era muy apto para sus televidentes.

La otra serie que transmitirá I-Sat es Cinderella Boy, que es ni nada más ni nada menos que las aventuras de una pareja de detectives, pero que al transcurrir los hechos algo muy extraño les sucederá, para saber que les pasa, lo podrán saber cuando I-Sat lo transmita en noviembre por sus pantallas.

Ahora veamos las fechas de estreno de cada serie. Ikkitousen se estrena el día 8 y se transmitirá los días sábados a las 03:30 hrs. Lo sé, es muy tarde, pero vean el sitio de I-Sat para informarse bien sobre los horarios de cada país.
Cinderella Boy se estrenará el día 7 y se transmitirá los días viernes a las 03:30 hrs. Igual de tarde.
Puedo decir que tengo suerte, ya que en Chile mi proveedor de cable si tiene I-Sat.

En YouTube ya tienen un adelanto de como suena el doblaje latino de la serie Ikkitousen, en YouTube hay más videos del doblaje, solamente escriban: “Ikkitousen Latino”. Para ver el doblaje en acción solo sigan a continuación… Continue Reading Ikkitousen y Cinderella Boy en noviembre solo por I-Sat…

Estrenos de Animax Latino para noviembre

octubre 16, 2008 en 1:43 pm | Publicado en ANIMAX, DOBLAJE, LANZAMIENTOS, LATINO, SERIE, TV | 16 comentarios

Animax sigue, sigue y sigue estrenando nuevas series por sus pantalla, así como informé hacia varias semanas, se vienen nuevos estrenos para todos los meses de lo que queda del año.

En Agosto di un adelanto sobre los estrenos que se venían para octubre, y ya estamos disfrutando de ellos, y cuales son: Solty Rei, R.O.D. y Rurouni Kenshin. Y han sido muy bien recibidas, si recordemos que Ruroini Kenshin venia desde las manos directas de Cartoon Network, pero todo se ve diferente tras transmitirlo por Animax.

Ahora en el onceavo mes -noviembre-, tenemos tres nuevos estrenos y serían estos: XXX Holic, Mushishi y 009-1. Todos estos estrenos ya estaban predecidos desde marzo para que se transmitieran por sus pantallas. Lo que más me tiene ansioso (y a varios) es que se estrene pronto el primer doblaje latino de la serie Death Note, de seguro Animax le tiene un espacio para diciembre, para así poder terminar el año con una gran serie animada.

Los horarios para los tres nuevos estrenos de noviembre los verán a continuación… Continue Reading Estrenos de Animax Latino para noviembre…

Todas las películas de Dragon Ball por Cartoon Network Latino

octubre 13, 2008 en 8:20 pm | Publicado en CARTOON NETWORK, HORARIOS, LATINO, PELÍCULA | 44 comentarios

Así es, la invasión de Dragon Ball llegó a Animeol hace un buen tiempo, y desde luego se habrán dado cuenta (es que atrae más lectores 🙂 ), y esta no es la excepción.

Vamos al grano -dijo la gallina-, debido a que Cartoon Network Latino se encuentra en una época lenta con respecto a su contenido y sus eternas repeticiones, empieza ahora con esta nueva estrategia. Su estrategia para fin de año empieza con este regalo: Todas las películas de Dragon Ball y Dragon Ball Z para el mes de noviembre, además de sus dos especiales de TV, créanme, son absolutamente todas.

Saquemos cuentas: 3 películas de DB, luego 13 películas de DBZ, 2 especiales de TV y más el especial del 10mo Aniversario, son un total de 19 películas, como para no aburrirse en noviembre.

Desde luego que Cartoon Network quiere captar su atención para noviembre, pero lo más importante es saber ¿que nos espera para diciembre?.
Todos los horarios de programación de cada película los verán a continuación… Continue Reading Todas las películas de Dragon Ball por Cartoon Network Latino…

Animax estrena 3 series en Octubre

agosto 23, 2008 en 2:32 pm | Publicado en ANIMAX, HORARIOS, LANZAMIENTOS, LATINO, SERIE, TV | 32 comentarios

Otra vez Animax nos tiene buenas nuevas, ya habían pasado varias semanas desde que Animax no estrenaba algo nuevo, aunque en Julio y Agosto lanzó nuevos episodios de Hunter X Hunter y The Prince of Tennis, como lo había anunciado hace algunos meses.

Recuerdo que en el mes de Marzo se filtro la información sobre las nuevas series que nos traería Animax Latino para el 2008, varias ya se han estrenado por sus pantallas en lo que ha pasado del año, como fueron el caso de Bleach, Hell Girl (Jigoku Shoujo), Neon Genesis Evangelion, Humanoid Monster Bem, y algo que todavía nos deben, y que es Death Note. Death Note estaría estrenándose por las pantallas de Animax antes de terminar el año para que así terminen con un bombazo en su programación habitual.

Vamos al grano. En Octubre Animax Latino estrenará tres nuevas series, y que estaban incluidas en la lista que había publicado en Marzo pasado, y esas series son: Solty Rei, R.O.D. y Rurouni Kenshin (Samurai X). Además de esos tres estrenos en que ya se sabia que verían la luz en latinoamérica este año, se estrenará otra serie más, y esa es Black Cat. Sobre Black Cat no se sabe nada, pero Animax ya dio a conocer la noticia por lo menos, quizás también se sume a la parrilla de Octubre o quizás se estrene en Noviembre.

Si quieres saber el día y la hora en que se transmitirán estos tres nuevos estrenos para Octubre en Animax Latino, solamente tendrás que dar un salto para verlos a continuación… Continue Reading Animax estrena 3 series en Octubre…

Paprika y Tekkonkinkreet por Cinemax

agosto 9, 2008 en 2:19 pm | Publicado en CINEMAX, HORARIOS, LATINO, PELÍCULA, TV | 6 comentarios

Cinemax hace un tiempo que nos tiene viendo Anime por sus pantallas, cada ciertos meses nos deleita con algunas cintas de animación japonesa. Como fue el caso de Appleseed, Armitage: Dual Matrix, Memories y como última Metropolis.
Ahora Cinemax nos trae Paprika, película de ciencia ficción del año 2006 y que tuvo una respuesta muy positiva de parte del público y los críticos, la cinta también tuvo el privilegio de ser una de las primeras en lanzarse en discos de alta definición: Blu-ray. Todo esto gracias al estudio de animación MADHOUSE y la distribución de Sony Pictures.
La otra gran cinta que nos trae por sus pantallas es Tekkonkinkreet, película también del año 2006 y que fue lanzada por el estudio de animación Studio 4°C, y también fue distribuida por Sony Pictures en discos Blu-ray y DVD.
Paprika y Tekkonkinkreet se transmitirán en los meses de Agosto y Septiembre por las señales de Cinemax Este y Oeste, para ver todos los horarios de programación de Paprika diriganse a este link, y para ver todos los hoarios de programación de Tekkonkinkreet diriganse a este otro link. Pero recuerden que deben seleccionar su país para proseguir y luego nuevamente se dirigen al link ya mencionado, para que así puedan ver sin problemas los horarios correspondientes y no se pierdan nada.
Cabe recordar que Appleseed y Metropolis también se transmitirán por Cinemax este mes de Agosto, por si se las perdieron en los meses pasados. Mucho Anime por Cinemax, y lo mejor de todo que viene subtitulado.

Link | Agosto en japonés si dice animé (Blog de Max)

Nuevos episodios de Hunter X Hunter en Animax

junio 13, 2008 en 5:18 pm | Publicado en ANIMAX, LANZAMIENTOS, LATINO, OVA, TV | 66 comentarios

Animax ataca de nuevo, esta vez son los nuevos episodios de Hunter X Hunter que pronto se empezaran a transmitir por sus pantallas. Los nuevos episodios corresponden a las OVA’s de Greed Island y Greed Island Final, la primera parte de Greed Island consiste de 8 capítulos, y para GI Final nos esperan 14. El lanzamiento de los nuevos episodios se esperan para finales de Agosto.

Lista la 2da temporada de Naruto en Latinoamérica

junio 10, 2008 en 4:38 pm | Publicado en DOBLAJE, LATINO, SERIE, TV, VIDEO | 87 comentarios

Eduardo Garza, quien es el director de doblaje y la voz de “Gaara” en la serie Naruto, nos anuncia directamente desde su cuenta en YouTube, que ya se encuentran doblados al español los 104 episodios de la serie. Con esto, se dará por fin luz verde a su transmisión por Cartoon Network, ya que recordemos que el canal colombiano CityTV, se encontraba transmitiendo la segunda temporada desde hace un tiempo (misteriosamente) pero solo en Bogotá. Así que los episodios nuevos partirían desde el episodio 53 y finalizarían en el 104. Eduardo también cuenta que se encuentran listos para recibir más episodios y así comenzar una tercera tanda de episodios para su doblaje en español. Ahora solo queda esperar que CN informe la fecha de su lanzamiento para Latinoamérica. Si quieres ver el trabajo de doblaje de la segunda temporada, con el actor correspondiente al de su personaje, dirigete al siguiente link. El video con el anuncio sobre la nueva temporada lo puedes ver a continuación… (Al final del video habla sobre los 104 episodios) Continue Reading Lista la 2da temporada de Naruto en Latinoamérica…

Humanoid Monster Bem en Junio por Animax

junio 7, 2008 en 6:34 pm | Publicado en ANIMAX, LANZAMIENTOS, LATINO, SERIE, TV | 12 comentarios

En Julio del año pasado, Animeol anunció la adquisición del Anime Humanoid Monster Bem (conocido también como Yokai Ningen Bem) por parte del canal Animax, y también se contó que se estrenaría a mediados de este año. Pues ese hecho ya es una realidad, ya que la serie de solo 26 episodios Humanoid Monster Bem (lanzada el 2006), se estrenara por las pantallas de Animax latinoamérica este 30 de Junio. Asi es, Animax transmitirá la serie de Lunes a Viernes en varios horarios: (06:00, 09:30, 13:00 hrs. México) y (08:00, 11:30, 15:00 hrs. Argentina). Al parecer Animax viene recargado este año, y está lanzando nuevas series todos los meses, y pensar que todavía queda medio año más de nuevos estrenos por las pantallas de Animax.

Página siguiente »

Blog de WordPress.com.
Entries y comentarios feeds.